LA SOLUTION

 

Après l'insurrection du 17 juin,
Le secrétaire de l'Union des Ecrivains
Fit distribuer des tracts dans la Stalinallée.
Le peuple, y lisait-on, a par sa faute
Perdu la confiance du gouvernement
Et ce n'est qu'en redoublant d'efforts
Qu'il peut la regagner.
Ne serait-il pas
Plus simple alors pour le gouvernement
De dissoudre le peuple
Et d'en élire un autre ?

(traduction Maurice Regnaut)

 

Dans chaque tome, pour chaque poème traduit par M.R., sont donnés la page et le titre. *

POEMES TOME 7 (1948-1956)
Elégies de Buckow / Poèmes ne figurant pas dans des recueils / Chansons et poèmes extraits des pièces
Auteur : BERTOLT BRECHT
Traductions de
l'allemand : Maurice Regnaut, Gilbert Badia, Claude Duchet, Jean-Claude Hémery, Michel Cadot, Jean Tailleur, Alain Calvié, Guillevic, Bernard Lortholary, Armand Jacob, Ernst Sello, Geneviève Serreau et Michel Habart
Editeur : L'Arche
Genre : Poésie
ISBN : 2851811339 - EAN13 : 9782851811332 - Parution en décembre 2000 - Nombre de pages : 168
Prix éditeur : 13,72 euros / 90,00 FRF
Prix alapage.com : 13,03 euros / 85,50 FRF

*8 : Si venait un souffle de vent...
9 : Le changement de roue
10 : Le jardin d'agrément
11 : La solution
12 : Grande époque et pour rien
13 : Mauvais matin
14 : Des habitudes qui subsistent
15 : Jour torride
16 : La vérité unie
17 : La fumée
18 : Fer
19 : Sapins
20 : Le manchot dans le bois
21 : Il y a huit ans
22 : Canotage, conversation
23 : En lisant Horace
24 : Sons
25 : A la lecture d'un livre soviétique
31 : Antigone
97 : Les fautes fantômes de la commission artistique
98 : L'office de la littérature
119 : Bonheurs

  Commander l'ouvrage
sur le site d'Alapage.com


alapage